각주 하나 잘 쓰는게 공부인 모양이다 썸네일형 리스트형 플라톤과 어거스틴의 각주에 불과한 인생이라니... 백두(A. N. Whitehead) 할배가 서양철학사를 가리켜 요렇게 말했다. “The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato.”(A. N. Whitehead, Process and Reality [New York: The Free Press, 1978], 39) 좀 무식하게 번역하자면 다음과 같을게다. “유럽 철학 전통에 대한 가장 안전하고 일반적인 정의는 유럽 철학이 플라톤에게 각주를 붙인 연속으로 이루진 것이다.” 그런데 오늘 다른 책을 읽다가 이 비슷한 구절을 읽고 빵 터졌다. 원문은 다음과 같다. “In the .. 더보기 이전 1 다음
